访问手机版
法国留学中心
DIY辅助
您当前的位置:首页 >> DIY辅助 >> 重要信息
2013年7月签证面试经过
发布时间:2014-11-13

zyrtec

zyrtec onderdewatertoren.nl

lopressor

lopressor bartnederveen.nl

viagra prodej cena

viagra prodej inzerce xn--sorpendlerklub-sqb.dk

面试头一天晚上为了踩点掐时间,兴高采烈地坐着3号线去,可是来来回回,冷冷热热回到家就觉得全身肌肉酸疼,心中顿感不妙,发烧了。盖了三床棉被,吞了几片药,昏昏沉沉躺在床上,开始想象明天面试的种种,不知不觉也睡着了…铺垫了这么长,是因为躺在床上的想象,竟然再第二天大部分成为现实,现在写面试review的时候有种因祸得福的窃喜。

和周老师模拟面试几次后,渐渐有了底,从刚开始的毫无头绪到基本知道面试逻辑和主题,这个过程是非常重要的,尤其是在面试过程中,当面试官问到相同或类似的问题,能够流利地回答这些准备好的问题,对回答那些陌生的问题会有心理上提升自信的帮助。

面试当天,我基本上10:00就下地铁了,可是天热还是挺大的麻烦,需要提醒后来的同学的一件事:武夷路上没有咖啡厅,甜点店,就算有,我在主干道上也没有发现,这就产生了一个新问题:如果你提前到了,想要休息一下,吃个饭,除了大排档,兰州拉面,桂林米粉云云小店,就木有肯德基,麦当劳,咖啡厅的空调和较为安静的环境,如果再加上恶劣天气,希望未来的同学们能考虑到这个问题,因为campus france只有一小排可怜小凳子。

于是冒着艳阳,流着鼻涕打着喷嚏,心里暗自担心如果在面试的时候要打喷嚏了,或者想擦鼻涕怎么办?数着加菲猫那句“我们到了没有,到了没有”…大概10:30左右就到了4楼。去前台,前台的姐姐还是那个考tcf时高端冷艳的姐姐,她一句“你1:15左右再来”。惊叹号!顿时出现在我面前,还有这么长的时间,周围又没有什么地方可以去,所以我决定去找寻传说中的“肯德鸡”,这是个失败的决定和有利于后人的发现,我向二号线11号线方向出发,总感觉肯德基和麦当劳会默默在远方等我,结果,没有!!!只有各种狭小的小吃店和各种什么关于电信的,最让“我和我的小伙伴都惊呆了”的是周围的便利店也木有全家或者罗森之类可以稍微坐一下的地方,只有好德…于是流了更多汗地我带着这项惊人发现回到法盟,更惊人的是此时时间已经到了11:45,外面的小板凳早已被他人占去,里面有很多家长和小盆友们等着拿他们的成绩单,于是我站着等啊等啊等啊…这样略挫的开头反而让我更轻松了,如果有更热更挫更变态的事情,bring it on!

没想到在内心小小嘶吼之后,“好运”来了。先是发现自己预备了充足的纸餐巾,又发现吃货的好处“自备粮草心不慌”,一罐酸奶和若干巧克力,咩哈哈…吃饱后,我推开门,等着拿成绩的小朋友们都已经散去,于是我有了座位,坐在凳子上的等待过程我发现几件趣事:首先,法盟的刷卡玻璃门。许多人进去都是猛推,希望能破门而入吗?基本没有人看到旁边有“门铃”两字在默默泪流满面。接着当冷艳的姐姐开门后,许多人都选择推左边的那扇门把手,而非常搞笑的是,只有→ →右边那扇印着“营业时间”时间的门才能被推动。我想法国人很幽默。最让我惊奇不止的是许多人也出不来,又是一阵猛推,一阵选错门把手才能出来。其次,坐在那里的我望着玻璃门里面的电视机,眼神很焦灼,因为画面太小看不清楚字幕,声音也不用想了,所以我在想,那台播放着我很想看的法语节目而且还带字幕的电视机,其装饰作用大于实用,因为里面的工作人员不看,法国人不看,而在此等待的我,却看不清,听不见,于是莫名的悔恨感涌上心头,要是我法语足够好,就给他们写信提意见了,呵呵,其实我就是说说,无聊的等待中,人总能发现美丽。最后,就是看着人来人往,自己也被各种观摩,竟然有了熟悉感。下午给我面签的考官我早已经混了脸熟。

之后,就到1:20了,前台的姐姐让我和另一个同为1:30的女生进去,我们在前台把原先递交的文书和原件一一复核整理好放在一个小的蓝色纸质文件夹里,之后就是等待。期间我和那个女生交流一下,她说会问今天吃了什么,于是幸运再次降临,这就是我面试的闲聊问题之一,我们互相鼓励一会儿,一个面试官出来叫她的名字,面试官让她把包放在前台后面,她一开始没听清处,我指给她看,于是面试官和她很开心的走了。一会儿,我的面试官出来叫我的名字,问我包里有没有手机,我说有,她说你把包放在桌子后面吧,她人很nice,等待的时候我看见她好几次了。进到面试的房间和想象中的找工作面试的正襟危坐完全不一样,就是简单的办公室,我们围坐在一起,有一个面试官坐在电脑前纪录。

面试开始:【1,2代表面试官,0代表我】

(气氛挺好的)

1,2:Bonjour!

0: Bonjour!

1: 你几点到这里的?

0:11:00左右。

1(惊讶状):你到的挺早的,那你吃什么了?(请注意,幸运中)

0:面包和牛奶

1(对2笑笑,可能有很多人都这么说,简单嘛!她一定觉得中国人岂能不吃饭?追问道)什么样的面包?

0:(脱口而出,可能是听力里听多了)巧克力的

(她们又笑了,可能是很多人的答案)

1:巧克力的?是brioch…还是…?

0:(其实我吃的是都恩客的可颂啦)巧克力可颂(法国人很执着啊,喜欢深挖!)

1:那你经常吃面包和巧克力做早餐吗?

0:是的,比较方便。(咳嗽咳嗽,流鼻涕,眼泪汪汪状…)

不好意思,我重感冒了。

1:感冒最近挺常见的,不是吗?

0:是的,还有禽流感。(哈哈昨天我躺在床上料想到她可能问我这个事)

1,2都笑了。

1:你喜欢做什么,在旅游的时候?(一开始她指着Kunming),我会错意了,就做疑惑状,她解释了一下。

0:(准备好的问题!耶)巴拉巴拉。。。

1:我也喜欢游泳。你多久游一次?

0:每周四五次

(1,2震惊状,我呵呵)

1:一次游多久?

0:50千米,哦不对,5千米,呵呵

1,2哈哈笑了,继续震惊状,向他们展示了我粗壮的臂膀,大家就聊嗨了。。。

1:我也喜欢游泳,我们大学的泳池巴拉巴拉,你在哪里游泳?

0:我的大学。我们游泳池挺大挺好的。

(停顿一会儿,我想可能要回归主题了,没有压力和紧张,保持微笑)

1:你什么时间上的法语强化班?

0:2011年

1:你确定吗?(她要写在蓝色本子上)

0:(翻一下证书)2010-2011

1:你的专业是英语,为什么不去英语国家学?要去法国?

0:(暗自窃喜,万能的周老师)巴拉巴拉。。。

1:你以后想做翻译,是什么类型的?

0:中英互译

1:你说你也想当大学老师,在中国不容易吧?

0:不太容易

1:那你做老师会教学生什么?

0:翻译吧,我想,现在不能确定。

1:那中英互译,为什么要法语呢?

0:因为翻译要求是两门外语(有点偷梁换柱,不过他们很认可)

1:你去法国学习,论文是英语还是法语?

0:英语

1:你还要到法国学法语到什么水平才能读研一?

0:B2

1:我觉得你有B2水平了

0:呵呵,没有,我的听力和口语还不太好

1,2 窃窃私语,2,你会说英语吗?

0:(狂喜!这么快就到了英语)会的

2:你以后做翻译回到公司里面做吗?

0:不会,我想做自由翻译者。因为去某一个公司,翻译的内容会被局限到某一特定领域,而我希望能接触到不同的事物,这是翻译吸引我的地方。

2:点头。

1:你大学的课程中,什么让你最感兴趣。

0:(昨晚躺在床上,想到这个问题)戏剧课,巴拉巴拉。。。

2:贝克特,我也很喜欢他。你看过什么作品

0:(为了突出我真喜欢贝大叔)哑剧和马罗伊之死。

2:很有趣,你为什么喜欢他?

0:(哇咔咔,因为“真爱”)扯-ability!

之后2和我在彪戏剧理论啦,贝大叔的种种。。。

相谈甚欢。。。

之后,1和2 小声说了一阵子,1切回法语频道:你之前出过国吗?

0:没有,但是曾经到越南一日游,在边境签证什么的,小时候了,没有太深印象(奇迹!本以为会咯噔,但是放松的大脑果然好使)

1:好了,你可以走了,再见!(笑笑)

0:谢谢,再见!(笑笑)

 

上海法希教育科技有限公司 法国留学中心 法国留学专家 DIY法国留学辅助 协助您实现飞向法国的梦想 沪ICP备16021341号-2 

中心地址:上海市静安区青海路118号云海苑办公楼25楼  电话: 021-55890060

沪公网安备 31011002002313号

沪ICP备16021341号